For Thine Especial Safety
Voor Uw bijzondere veiligheid
Für Ihre werte Sicherheit
Pro vaše mimořádné bezpečí
Per la tua sicurezza particolare
Para tu especial seguridad
För din speciella säkerhet
The fire safety curtain
Het brandscherm
Der eiserne Vorhang
Ohnivzdorná opona
Il Sipario Tagliafuoco- Cortina Anti incendio
El telón cortafuegos
Säkerhetsridån (järnridån)
Health and safety
The safety curtain is a fire safety device used in large proscenium theatres. It can be lowered to separate the stage house from the auditorium in order to ensure a safe escape of the audience, in the event of fire.