round sling
type: Item
label: pružina @cs
label: rundsling @sv
label: eslinga sin fin @es
label: Rundschlinge @de
label: eindeloze strop @nl
description: A loop made of woven textile fibers for lifting loads; available in different lengths and with various load capacities.
description: Smyčka z tkaných textilních vláken dostupná v několika možných nosnostech pro zvedání břemen. @cs
description: Accesorio de elevación flexible formado por una cinta tejida plana y cosida uniendo sus extremos o por un núcleo de hilos industriales completamente recubiertos por un tejido tubular. @es
description: Schlinge aus textilen Gewebefasern zum Anheben von Lasten; verfügbar in verschiedenen Längen und mit verschienden Tragfähigkeiten @de
description: Lus gemaakt van geweven textielvezels voor het heffen van lasten; verkrijgbaar in verschillende lengtes en met verschillende laadvermogens. @nl
alternative label: rondstrop @nl
alternative label: eslinga circular @es
DTW_ID: 141891
DTW_ID_old: 9206
courtesy of: Digital Theatre Words Team OISTAT
DTW_creation_date: 2013-08-03T00:00:00Z
DTW_word_group_ID: 7
Field: stage mechanics and sets
Type of information: equipment
subclass of: Entertainment rigging equipment
historical term: round sling
historical term: pružina @cs
historical term: eindeloze strop @nl
historical term: Rundschlinge @de
historical term: eslinga sin fin @es
historical term: rundsling @sv