control booth (Q3646)
From CanonBase
The rooms usually located in the back wall of auditorium for stage management, lighting, sound or other control during a performance.
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | control booth | The rooms usually located in the back wall of auditorium for stage management, lighting, sound or other control during a performance. |
Statements
141322
0 references
1641
0 references
3 August 2013
0 references
6
0 references
control booth (English)
The rooms usually located in the back wall of auditorium for stage management, lighting, sound or other control during a performance. (English)
3 August 2013
0 references
osvětlovací (Czech)
Místnost zpravidla za zadní stěnou hlediště s průhledem na jeviště která obsahuje veškeré zařízení nutné k ozvučení řízení světelného parku a pult inspicienta. (Czech)
3 August 2013
zvukařská kabina (Czech)
0 references
cabine (Dutch)
Ruimte meestal aan de achterwand van het auditorium voor regie, belichting, geluid of andere controle tijdens een optreden. (Dutch)
3 August 2013
regiecabine (Dutch)
0 references
Regieraum (German)
Meist an der Rückseite des Auditoriums angeordnete Räume oder Kabinen für die Bedienung der Lichtstelleinrichtungen der Tonmischung auch der Projektion oder der Abendregie (German)
3 August 2013
0 references
cabinas de control (Spanish)
3 August 2013
0 references