thimble (Q4111)
From CanonBase
A thin metal cap worn on the tip of a finger to protect it from needle pricks while pushing the needle through fabric.
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | thimble | A thin metal cap worn on the tip of a finger to protect it from needle pricks while pushing the needle through fabric. |
Statements
Type of information
Field
subclass of
Wikidata source
DTW_ID
140930
0 references
DTW_ID_old
935
0 references
courtesy of
DTW_creation_date
3 August 2013
0 references
DTW_word_group_ID
10
0 references
historical term
thimble (English)
A thin metal cap worn on the tip of a finger to protect it from needle pricks while pushing the needle through fabric. (English)
3 August 2013
0 references
náprstek (Czech)
Kovový návlek na konec prstu chránící prst před bodnutím jehly či špenlíku. (Czech)
3 August 2013
0 references
ditale (Italian)
Piccolo cappuccio di metallo o di altro materiale con cui si copre e protegge la punta del dito usato per spingere l'ago attraverso la stoffa quando si cuce. (Italian)
3 August 2013
0 references
vingerhoed (Dutch)
dopje ter bescherming van de vinger tijdens het naaien (Dutch)
3 August 2013
0 references
Fingerhut (German)
Fingerschutz zum Nähen aus Metall (German)
3 August 2013
0 references
dedal (Spanish)
Un tapón de metal fino usado en la punta de un dedo para protegerlo de pinchazos de agujas mientras empuja la aguja a través de la tela. (Spanish)
3 August 2013
0 references
fingerborg (Swedish)
En tunn metallhätta som träs på fingret som skydd för nålen när man handsyr. (Swedish)
3 August 2013
0 references