mend (Q4245)
From CanonBase
To restore a torn or cut garment to its original condition by darning, patching or stitching.
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | mend | To restore a torn or cut garment to its original condition by darning, patching or stitching. |
Statements
141954
0 references
added 49
0 references
3 August 2013
0 references
10
0 references
mend (English)
To restore a torn or cut garment to its original condition by darning, patching or stitching. (English)
3 August 2013
0 references
zašít (Czech)
Způsob opravy textilií většinou ručním šitím. (Czech)
3 August 2013
zalátat (Czech)
zaštupovat (Czech)
0 references
rammendare (Italian)
Riparare un abito danneggiato tramite rammendo rattoppo o cucitura. (Italian)
3 August 2013
0 references
herstellen (Dutch)
kleding die stuk is terug in de oorspronkelijke staat brengen (Dutch)
3 August 2013
0 references
flicken (German)
reparieren eines zerrissenen oder verschlissenen Kleidungsstückes durch Aufbringen von Stoffstücken / durch Durchweben mit Fäden (German)
3 August 2013
stopfen (German)
0 references
remendar (Spanish)
Restaurar una prenda de vestir rota o cortada a su estado original por medio de zurcidos parcheo o puntadas. (Spanish)
3 August 2013
0 references
laga, reparera (Swedish)
Att återskapa mågot som har gått sönder till vad det var innan så att det går att använda igen. (Swedish)
3 August 2013
0 references